scientist 不如科学家
原文地址：☞ [2018-04-05] scientist 不如科学家

现代汉语词典（第 5/6/7 版）

科学家 kēxuéjiā 　
{名}
从事科学研究工作有一定成就的人。

请注意“有一定成就”。

牛津高阶英汉双解词典（第 8 版）

sci·en·tist /ˈsaɪəntɪst ; NAmE ˈsaɪəntɪst /
noun
a person who studies one or more of the natural sciences (= for example, physics, chemistry and biology) 科学家
» a research scientist 从事研究的科学家
» nuclear scientists 核科学家
» scientists and engineers 科学家和工程师
» the cartoon figure of the mad scientist working in his laboratory 疯狂的科学家在实验室工作的卡通形象

Oxford English Dictionary

A person with expert knowledge of a science; a person using scientific methods.

柯林斯 COBUILD 高阶英汉双解学习词典

scientist
A scientist is someone who has studied science and whose job is to teach or do research in science. 科学家;科学工作者
» Scientists have collected more data than expected. 科学家们已经收集到了比预期更多的数据。

新世纪英汉大词典

scientist
n
科学家；科研人员
» She’s a scientist. 她是位科学家。
» He trained as a scientist. 他是个训练有素的科研工作者。

《柯林斯》《新世纪》可以说很严谨了，英语里的 scientist ，门槛没那么高。汉语里的“科学家”，我觉得怎么也该是中科院院士那个级别吧。现在“科学家”这个头衔也贬值了，实习生也可以叫“数据科学家”了。

Want to Listen

Peace, Love, and Baby Ducks

By: Lauren Myracle
Narrated by: Julia Whelan
Length: 7 hrs
Unabridged
Release date: 08-20-09
Language: English
Publisher: Brilliance Audio

-EOF-