倒挂金钩与 bicycle kick

☞ [2018-05-28] 倒挂金钩与 bicycle kick

ESPN Published on May 26, 2018

Watch from all angles as Gareth Bale wins the UEFA Champions League for Real Madrid with a stunning bicycle kick against Liverpool.

新世纪英汉大词典

bicycle kick
n
【足】倒勾球；倒挂金钩

21 世纪大英汉词典

bicycle kick
1 【足球】倒钩球，骑车式踢球
2 【体育】仰卧骑车式踢腿运动

####### 英汉大词典（第 2 版）

bicycle kick
【足】骑车式踢球(指双脚离地像蹬自行车般的踢球动作)
bi·cycle-kick /ˈbaɪsɪklkɪk/
vi.
【足】用骑车式踢法踢球

《英汉大词典》这条有点不知所云啊，什么叫“骑车式踢球”？

Oxford Engish Dictionary

▸ bicycle kick n. Association Football
an overhead kick, typically executed with the feet off the ground and often a shot at goal.
» 1960 Times 21 Nov. 4/4 R. F. Jackson was essaying an overhead *bicycle kick at goal.
» 1993 When Saturday Comes Sept. 10/1 And then you travel 100 miles to the Midlands and see..plenty of bendy free kicks and a superb overhead bicycle kick; and all for a few quid.

中华汉英大词典（上）

倒钩

牛津高阶英汉双解词典（第 8 版）

ˈscissor kick (also ˈscissors kick)
noun
1. (in swimming 游泳) a strong kick with the legs moving in opposite directions 剪步踢（剪式打腿动作）
2. (in football (soccer ) 足球) an action of kicking the ball while jumping sideways in the air 侧钩

CC-CEDICT

倒钩 [dào gōu]
1. barb
2. bicycle kick, or overhead kick (football)

Listened to the Sample

I’ve Got My Eyes on You

By: Mary Higgins Clark
Narrated by: January LaVoy
Length: 6 hrs and 15 mins
Unabridged Audiobook
Release date: 04-03-18
Language: English
Publisher: Simon & Schuster Audio

-EOF-