word-watcher, word-catcher -> wordsmith
☞ [2018-06-11] 牛 8 这处问题,牛 9 会改吗?
wind
» He kicked Gomez in the stomach, knocking the wind out of him. 他踢了戈梅斯的肚子,把他踢得喘不上氣來。
ˈpinch run
verb intransitive
(in baseball 棒球) to take the place of a player who is on a base 替補(跑壘員)
» Gordon pinch ran for Gomez. 戈登上場替補跑壘員戈麥斯。
wind
He kicked Gomez in the stomach, knocking the wind out of him. 他踢了戈梅斯的肚子,把他踢得喘不上气来。
ˈpinch run
» Gordon pinch ran for Gomez. 戈登上场替补跑垒员戈麦斯。
《牛津高阶英汉双解词典》(第 6 版)T、V、W 条目由王玉章教授翻译,他将 Gomez 译为戈梅斯。
《牛津高阶英汉双解词典》(第 7 版)王玉章教授负责正文修订内容,赵翠莲教授负责新增词条。pinch run 是第 7 版新增词条,赵翠莲教授将 Gomez 译为戈麦斯。
第 8 版相比第 7 版,这两个例句的翻译没有改动。
☞ [2017-06-01] 《牛津高阶英汉双解词典》第 6、7、8 版编译者
☞ [2018-06-10] 牛津高階英漢雙解詞典(第九版)已出版?
☞ [2017-12-20] 《牛津高阶英汉双解词典》(第 9 版)的进展?
☞ [2017-05-31] 《牛津高阶英汉双解词典》(第四版)编译者
☞ [2017-05-30] 牛津現代高級英漢雙解辭典(第二版、第三版)編譯者
☞ [2017-05-28] 集齐了8个版本的牛津高阶英汉双解词典
How It Began
A Time-Traveler’s Guide to the Universe
By: Chris Impey
Narrated by: David Drummond
Length: 12 hrs and 40 mins
Unabridged Audiobook
Release date: 04-23-12
Language: English
Publisher: Tantor Audio
-EOF-