牛津高阶英汉双解词典第9版新译者李旭影

经朋友留言提醒，某宝上已经有《牛津高阶英汉双解词典》（第 9 版）的预售了，我盗 2 张图。

看来，此番第 9 版，繁体、简体应该几乎是同步发行。

☞ [2017-06-01] 《牛津高阶英汉双解词典》第 6、7、8 版编译者
☞ [2017-05-31] 《牛津高阶英汉双解词典》（第四版）编译者
☞ [2017-05-30] 牛津現代高級英漢雙解辭典（第二版、第三版）編譯者
☞ [2018-06-10] 牛津高階英漢雙解詞典（第九版）已出版？

《牛津高阶英汉双解词典》第6、7、8版主要译者是八仙（五男三女），均为大陆高校教授，按照第 6 版排名：石孝殊先生(A、F)、赵翠莲女士(B、H、I)、向小林女士(C、L)、邹晓玲女士(D、E、G、J、K、插图页、前言后语及附录)、马红旗先生(M、N、R、X、Y、Z)、王升印先生(O、P、Q、U)、张耀平先生(S)和王玉章先生(T、V、W)。 第 7 版修订增译：王玉章、赵翠莲、邹晓玲（所以第 7 版翻译人员排名相比第 6 版有所变动，这三位排列前三） 第 8 版修订增译：邹晓玲、赵翠莲（相比第 7 版，这两位女将排名前二了）

◇◇◇◇

牛津高阶英汉双解词典 第 9 版 作者:[英]霍恩比 著，李旭影 等译 出版社:商务印书馆 出版时间:2018年06月 版 次：9 印刷时间：2018年06月01日 开 本：32 开 纸 张：胶版纸 包 装：精装 ISBN：9787100158602 定价：169.00元

看介绍，第 9 版的译者多了一位李旭影，去豆瓣搜一下，也是实力译者，已参与两部牛津词典翻译：

• 牛津英语同义词学习词典（英汉双解版）
• 牛津小学生英汉双解词典

期待ing。。。

Want to Listen

Birdsong

By: Sebastian Faulks Narrated by: Samuel West Length: 6 hrs and 11 mins Abridged Audiobook Release date: 09-12-05 Language: English Publisher: Random House AudioBooks

-EOF-