Dictionaryphile

word-watcher, word-catcher -> wordsmith

View the Project on GitHub

说说牛 9 里的 Wordfinder (联想词)

☞ [2018-07-12] 说说牛 9 里的 Wordfinder (联想词)

我记得 OALD7 光盘版是带 OLWD 的。

牛津英汉双解联想词典

本书收录了 630 个主词,分为 23 个意义相关的联想主题。每个主词带出各自相关词的词义和用途,并有大量的语法说明和语法标注,以及大量的例句和短语。

牛津高阶英汉双解词典(第 9 版)

新增联想词和同类词语学习,触类旁通
……
《牛津高阶》第九版其他主要的新内容还包括在 A-Z 正文中的“联想词”框,提示与词目意义相关的词语,启发读者学习更多词汇,触类旁通;于“参考信息”部分新增“同类词语学习”,分门别类列出具有相同特点的词语,帮助学习英语单词。

我统计了下,《牛津高阶英汉双解词典》(第 9 版) 一共有 188 个词目有“联想词”框,和《牛津英汉双解联想词典》 630 个主词差距甚远。再看看具体内容。

所以,《牛津高阶英汉双解词典》(第 9 版)里的“联想词”(WORDFINDER) 和 Oxford Learner’s Wordfinder Dictionary (牛津英汉双解联想词典)关系不大。

附 188 个有“联想词”框的词目:

Listened to the Sample

The Dime

By: Kathleen Kent
Narrated by: Cynthia Farrell
Length: 10 hrs and 31 mins
Unabridged Audiobook
Release date: 02-14-17
Language: English
Publisher: Hachette Audio

-EOF-