返工还是返功

☞ [2018-08-15] 返工还是返功

现代汉语规范词典

返工 fǎngōng
动
产品、工程等因质量不合格而重新加工或施工。
» 这项工程必须返工。
无功 wúgōng
动
没有功劳或成效。
» 无功不受禄 | 无功而返

没有“返功”这个词。

新世纪汉英大词典（第二版）

无功而返 wúgōng-érfǎn
return without accomplishing anything; wild goose chase; have been on a fool’s errand

牛津高阶英汉双解词典（第 8 版）

ˌstart ˈover
(especially NAmE) to begin again 重新开始
» She wasn’t happy with our work and made us start over. 她对我们干的活儿不满意，要我们返工。
ˌdo sth↔ˈover
(NAmE) to do sth again 重做；重复；再做一遍
» She insisted that everything be done over. 她坚持全部返工。
ˌturn sth↔ˈup
to find sth 找到；发现
» Our efforts to trace him turned up nothing.我们辛辛苦苦跟踪他，却无功而返。

Want to Listen

Consilience: The Unity of Knowledge

By: Edward O. Wilson
Narrated by: Jonathan Hogan
Length: 17 hrs and 35 mins
Unabridged Audiobook
Release date: 05-15-18
Language: English
Publisher: Random House Audio

-EOF-