word-watcher, word-catcher -> wordsmith
☞ [2018-10-28] math class 是数学班还是数学课?
math
» She’s learning calculus in math class. 她在数学班学微积分。
细心的读者 Alex 发现《朗文》将 math class 译为“数学班”,他觉得应为“数学课”,我觉得很有道理。
credit
a unit of study at a college or university (in the US, also at a school); the fact of having successfully completed a unit of study(学院或大学,以及美国中小学的)学习单元,学分
» My math class is worth three credits. 我的数学课为三个学分。
Google 图片关键词 math class ,如图。可以看到,作“数学课”解是更有道理的,感兴趣的话可以阅读任意一本高阶英语词典的 class 词条。
Facts & Figures, Fourth Edition
Series: Reading & Vocabulary Development (Book 1)
Paperback: 262 pages
Publisher: Heinle ELT; 4 edition (November 16, 2004)
Language: English
-EOF-